衣手を（読み）コロモデヲ

デジタル大辞泉

ころもで‐を【衣手を】

［枕］衣を砧きぬたで打つ意から、「うち」にかかる。
「―打廻うちみの里にある我を」〈万・五八九〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

ころもで‐を【衣手を】

枕

① 地名「うちみの里」にかかる。きぬたで衣を打つ意からか。

※万葉（８Ｃ後）四・五八九「衣手乎(ころもでヲ)うちみの里にある吾れを知らにそ人は待てど来ずける」

② 「高屋(たかや)」「葦毛(あしげ)」にかかる。かかり方未詳。

※万葉（８Ｃ後）九・一七〇六「ぬば玉の夜霧は立ちぬ衣手(ころもでを)高屋の上にたなびくまでに」

[補注]②の用例は、「ころもで」「ころもでの」とよむ説もある。

出典　精選版 日本国語大辞典