アトイカ（読み）あといか

日本歴史地名大系

アトイカ
あといか

• 北海道：釧路支庁
• 釧路町
• アトイカ

漢字表記地名「跡永賀」のもとになったアイヌ語に由来する地名。コタン名のほか河川名・山名としても記録されている。当地一帯は近代に入り跡永賀（あとえが）村に包含された。仮名表記は「アトイカ」（木村「蝦夷日記」、「観国録」、玉虫「入北記」、「蝦夷日誌」一編など）のほか「アトヱカ」（協和私役）、「アトエカ」（板本「東蝦夷日誌」）、「アテヨカ」（谷「蝦夷紀行」）もある。板本「東蝦夷日誌」は「名義、高き処より海を見越て眺ると云儀か」とする。

出典　平凡社「日本歴史地名大系」