こさんなれ

精選版 日本国語大辞典

こさん‐なれ

1. 〘 連語 〙 ( 「こそあるなれ」の変化したもの。「なれ」は、推定の助動詞「なり」の已然形 ) 特に文頭に用い、前のことばを受けて、確かにそうだ、そうらしい、の気持を表わす。まったくだ。そのとおりだな。→こそ[ 一 ]。
   1. [初出の実例]「『さればこそ、さやうに人にいましめられんことを知らざる事にて侍(はんべる)か』と申しければ、『こさんなれ』とてゆるされける」(出典：仮名草子・伊曾保物語（1639頃）上)

出典　精選版 日本国語大辞典