しおしお

精選版 日本国語大辞典

しお‐しお しほしほ

[1] 〘副〙 (多く「と」を伴って用いる)

① 雨・露・涙などに濡れうるおうさまを表わす語。多くは涙を流して泣くさまをいう。しぼしぼ。しぽしぽ。

※源氏（1001‐14頃）行幸「あかず悲しくてとどめがたく、しほしほと泣き給ふ」

② 気落ちして力が抜けたさま、元気なくしおれたさまを表わす語。

※梵舜本沙石集（1283）一「此事を聞せ給て、しほしほと痩衰へて、物思姿にならせ給ふ」

③ 布などの張りがなく、やわらかなさまを表わす語。

※太平記（１４Ｃ後）二一「紅梅の色ことなるに、氷の如なる練貫の小袖の、しほしほとあるをかい取て」

④ 態度や様子がいかにもしとやかなさまを表わす語。

※御伽草子・横笛の草紙（室町物語集成所収）（室町末）「しばのあみ戸にたちそいて、しおしおとしたるありさま、いにしへのおもかげにも、なおまさりてぞおぼゆる」

[2] ((一)①から) 涙をいう女房詞。〔女中言葉（1712）〕

[補注](一)②③④については、歴史的かなづかいを「しをしを」とする説もある。

出典　精選版 日本国語大辞典

デジタル大辞泉

しお‐しお〔しほしほ〕

［副］涙・雨などにぬれるさま。
「飽かず悲しくてとどめ難く、―と泣き給ふ」〈源・行幸〉

出典　小学館