すわ(読み)スワ

デジタル大辞泉 「すわ」の意味・読み・例文・類語

すわ〔すは〕

[感]
突然の出来事に驚いて発する語。そら。さあ。あっ。「すわ一大事」
相手が気づかずにいるときに注意を喚起するために発する語。そら。ほら。
「―稲荷より賜るしるしの杉よ」〈更級

出典 小学館デジタル大辞泉について 情報 | 凡例

精選版 日本国語大辞典 「すわ」の意味・読み・例文・類語

すわすは

  1. 〘 感動詞 〙 人に注意したり、事態進展に自ら驚いたりしたときに発する語。それっ。さあ。
    1. [初出の実例]「すは、稲荷より賜はるしるしの杉よ」(出典:更級日記(1059頃))
    2. 「京中・六波羅、すは、しつる事をとぞささやきける」(出典:平家物語(13C前)六)

出典 精選版 日本国語大辞典精選版 日本国語大辞典について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む