センホウジ（読み）せんほうじ

日本歴史地名大系

センホウジ
せんほうじ

• 北海道：釧路支庁
• 釧路町
• センホウジ

漢字表記地名「仙鳳趾」のもとになったアイヌ語に由来する地名。コタン名のほか山名としても記録されている。天保郷帳には「クスリ持場」のうち「センホウジ」とみえ、当地一帯は近代に入り仙鳳趾（せんぽうし）村に包含された。仮名表記は「センホウジ」（東行漫筆）、「センホウシ」（木村「蝦夷日記」、「北夷談」「東行漫筆」、玉虫「入北記」、島「入北記」）などのほか「ゼンボウジ」（協和私役）、「セツホウシ」（蝦夷巡覧筆記）、「セツプヲウシ」「セツフヲヽチ」（谷「蝦夷紀行」）があり、古くは平仮名で「せつほふじ」「せつほうし」（寛政蝦夷乱取調日記）がみえる。漢字表記は「善方智」「善方地」（東蝦夷地場所大概書）、「善法地」（木村「蝦夷日記」）、「善法知」（児山「蝦夷日記」）がみられる。語義について「東行漫筆」に「セフ魚の事、ホウ魚ノ子の事、チイ焼たる事。以前魚多く、岡へ魚登り潮干れば焼居たる故の名なり」（文化六年四月二六日条）とある。一方、秦「地名考」は「センポウシ　古名セツプウシと云。セツプは魚の通称。ウシは生也」とし、「地名考并里程記」は「センポウジ　夷語チヱツポヲチなり。則、小肴の生すと訳す。扨、チヱッポとは岩魚、亦はやまめ、都て小サき魚の事。ヲチとは生す、又は有る所広き等と申意にて、此川にいわな、やまめの多くあるゆへ地名になすといふ」とする。板本「東蝦夷日誌」も「本名チエツブポフシにして、魚涌立と云儀か。

出典　平凡社「日本歴史地名大系」