ともあれかくもあれ(読み)トモアレカクモアレ

デジタル大辞泉 「ともあれかくもあれ」の意味・読み・例文・類語

ともあれ‐かくもあれ

[連語]どうあろうと。いずれにせよ。
「―夜の明けはてぬさきに御舟に奉れ」〈明石

出典 小学館デジタル大辞泉について 情報 | 凡例

精選版 日本国語大辞典 「ともあれかくもあれ」の意味・読み・例文・類語

ともあれ=かくもあれ[=こうもあれ]

  1. 事態の雑多な状態、または雑多な推移を、そのまま容認し不問に付して、もっと問題となる大切なことに話題をしぼる気持を表わす。どうあろうと。いかようであろうと。
    1. [初出の実例]「ともあれかくもあれ、ただいとあやしきを」(出典:蜻蛉日記(974頃)中)
    2. 「ともあれかくもあれ夜の明けはてぬさきに御舟にたてまつれ」(出典:源氏物語(1001‐14頃)明石)

出典 精選版 日本国語大辞典精選版 日本国語大辞典について 情報 | 凡例