とんだ所へ北村大膳（読み）トンダトコロヘキタムラダイゼン

デジタル大辞泉

とんだ所ところへ北村大膳きたむらだいぜん

「とんだ所へ来た」の「きた」に「北村」の「きた」を掛けて続けた言葉遊び。歌舞伎「天衣紛上野初花くもにまごううえののはつはな」の河内山宗俊こうちやまそうしゅんのせりふの一節で、松江侯の屋敷に宮家の使僧と偽って乗り込んできた河内山が、家臣の北村大膳に正体を見破られて言う。

出典　小学館