ニノコシ（読み）にのこし

日本歴史地名大系

ニノコシ
にのこし

• 北海道：日高支庁
• 三石町
• ニノコシ

アイヌ語に由来する地名。天保郷帳には「ミツイシ持場」のうち「ニノコシ」とみえ、当地一帯は近代に入り姨布（おばふ）村に包含された。仮名表記は「ニノコシ」が多いが（「東行漫筆」、玉虫「入北記」、「蝦夷日誌」一編など）、「ニヌグシ」（木村「蝦夷日記」）、「ニノイクシ」（谷「蝦夷紀行」）もあり、漢字表記は「仁野越」（野作東部日記）がみられる。谷「蝦夷紀行」に「浜通りにニノイクシ、夷村よりミツイシ旅館に至りて宿す」（寛政一一年五月二八日条）とある。「蝦夷日誌」（一編）には「ニノコシ」に「夷人小屋」があり、越えて「ホンニノコシ」に至るとあり、当地に隣接して「ホンニノコシ」があったことがわかる。

出典　平凡社「日本歴史地名大系」