ホームランダービー（その他表記）homerun derby

デジタル大辞泉

ホームラン‐ダービー（homerun derby）

１ 野球で1シーズン中のホームラン数を競い合うこと。
２ プロ野球やメジャーリーグの、オールスターゲームの前座として行われる余興。代表選手らが、一定時間に打つホームランの数を競う。本塁打競争。ホームラン競争。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

ホームラン‐ダービー

1. 〘 名詞 〙 ( [アメリカ] home run derby ) 野球で一シーズン中のホームラン数を競い合うことを、競馬のダービーにたとえた語。
   1. [初出の実例]「藤村、西沢はホームラン・バッターでないと思はれてゐたことが裏切られた今年のホームラン・ダービーもその一例であらう」(出典：葦のうた（1949）〈山内リヱ〉手相と本塁打)

出典　精選版 日本国語大辞典