ませい マセイ

デジタル大辞泉の解説

ませい

《丁寧の助動詞「ます」の命令形》
１ 尊敬の意を伴い、控え目な命令を表す。
「さあお輿に召しませい」〈浄・丹波与作〉
２ 尊大の意を伴った命令を表す。
「泊りの衆は寝ませい」〈浄・曽根崎〉

出典｜小学館

大辞林 第三版の解説

ませい

（ 助動 ）

〔助動詞「ます」の命令形。近世上方語〕

①

尊大な語感を伴った命令を表す。…し申しあげよ。 「泊の衆は寝せませい／浄瑠璃・曽根崎心中」

②

尊敬の意を伴った命令・依頼を表す。…なさいませ。 「さあお輿にめしませい／浄瑠璃・丹波与作 上」 → ます（助動）

出典｜三省堂