マダリアガ(その他表記)Salvador de Madariaga

改訂新版 世界大百科事典 「マダリアガ」の意味・わかりやすい解説

マダリアガ
Salvador de Madariaga
生没年:1886-1978

スペイン著述家。大学では技師の資格をとったが,1916年からロンドンジャーナリストとなる。オックスフォード大学教授を努め,国際連盟のスペイン代表,駐米大使など,外交官としても活躍した。36年内戦勃発とともに国外へ逃げ,その後何度か帰国したが,死ぬまで亡命生活を続けた。思想的には自由主義者であり,反フランコの立場で発言し,スペイン語,英語,フランス語でスペインの文学,歴史,国民性を主題とする数多くの著作をした。《《ドン・キホーテ》読者のための便覧》(1926),《イギリス人,フランス人,スペイン人》(1928),《コルテス》(1941),《アメリカにおけるスペイン帝国興亡》(1947),《ボリーバル》(1951),《回想録》(1974)などがある。
執筆者:

出典 株式会社平凡社「改訂新版 世界大百科事典」改訂新版 世界大百科事典について 情報

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む