みたくし（読み）ミタクシ

デジタル大辞泉

みたくし

［代］《近世江戸語》一人称の人代名詞。わたくし。
「―も蚤のみの頭を斧よきで割った程無念なとも存じて」〈浄・忠臣蔵〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

みたくし

1. 〘 代名詞詞 〙 自称。近世の通人が、遊里などで用いた。「わたくし」を変えた通語か。
   1. [初出の実例]「みたくしも蚤(のみ)の頭(かしら)を斧(よき)で割った程無念な共存じて」(出典：浄瑠璃・仮名手本忠臣蔵（1748）七)

出典　精選版 日本国語大辞典