みとのまぐわい（読み）ミトノマグワイ

デジタル大辞泉

男女が交合すること。性交。
「是の天の御柱を行き廻り逢ひて、―せむ」〈記・上〉

出典　小学館

大辞林 第三版

男女の交わり。性交。まぐわい。 「この天の御柱を行き廻り逢ひて－せむ／古事記 上」

出典　三省堂

精選版 日本国語大辞典

〘連語〙 (「みと」の「み」は御の意、「と」は男性・女性の象徴部・陰部の意。「まぐわい」は「目合い」の意から転じ、男女の交接の意) 男女が契りを結ぶこと。みとのまくばい。

※古事記（712）上「美斗能麻具波比(ミトノマグハヒ)〈此の七字は音を以ゐる〉為む」

出典　精選版 日本国語大辞典