やおれ（読み）ヤオレ

デジタル大辞泉

や‐おれ

［感］《感動詞「や」＋二人称の人代名詞「おれ」から》「やうれ」に同じ。
「―景季、汝が所存も」〈浄・盛衰記〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

や‐おれ

1. 〘 感動詞 〙 ( 感動詞「や」に対称の代名詞「おれ」が付いてできたもの ) ＝やうれ
   1. [初出の実例]「やをれ、おのれ年ごろ付つかへて、させる思ひ出もなくて止なんこそ不便なれ」(出典：金刀比羅本保元（1220頃か）中)

出典　精選版 日本国語大辞典