ヨナラ水道(読み)よならすいどう

日本歴史地名大系 「ヨナラ水道」の解説

ヨナラ水道
よならすいどう

西表いりおもて島北東部の野原のばる崎と小浜こはま島西部のくば崎との間の南北に走る海峡。約二万年前の氷河期の河谷跡が、海面上昇によって形成された。地元ではユナラドゥー(与那良渡)といい、ドゥー(渡)は海峡のこと。石垣島―西表島間の一連のサンゴ礁(石西礁湖)切れ目(水道)の一つ。幅約五〇〇―七五〇メートル、長さ約五キロ、水深は北で約三〇メートル、南で一〇―二〇メートル。「寰瀛水路誌」には「小浜航門」とみえ、「喫水十八尺以上の船ト雖モ避泊シテ両信風ヲ避クルヲ得ヘシ」とあり、「日本水路誌」は「小浜水道」とし、「石垣西表二島ヲ連絡セル礁脈中唯一ノ航門ナリ」と記す。

出典 平凡社「日本歴史地名大系」日本歴史地名大系について 情報

立春から数えて 88日目で,現行暦では5月2日頃にあたる。八十八夜を過ぎればもはや晩霜も終りになるので,農家ではこれを種まきや茶摘み,その他の農作業開始の基準としている。日本では明暦3 (1657) ...

八十八夜の用語解説を読む