すべて 

一中各表(読み)イッチュウカクヒョウ

デジタル大辞泉 「一中各表」の意味・読み・例文・類語

いっちゅう‐かくひょう〔‐カクヘウ〕【一中各表】

一つの中国」の原則に関する中国台湾92年コンセンサスについて、台湾側の主張を表す中国語表現。「一個中國、各自表述」を略したもので、「『一つの中国』の原則を堅持するが、その意味それぞれが表明する」という意味。この認識に立って、台湾の国民党は「『一つの中国』の『中国』とは中華民国のこと」と説明している。

出典 小学館デジタル大辞泉について 情報 | 凡例

すべて 

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む