三千の寵愛（読み）さんぜんのちょうあい

精選版 日本国語大辞典

さんぜん【三千】 の 寵愛(ちょうあい)

1. ( 「白居易‐長恨歌」の「後宮佳麗三千人、三千寵愛在_二一身_一」による ) 後宮に侍した大多数の女性にかけられる寵愛のすべて。
   1. [初出の実例]「三千の寵愛一身にあり」(出典：光悦本謡曲・皇帝（1516頃）)

出典　精選版 日本国語大辞典