三途川（読み）さんずがわ

精選版 日本国語大辞典

さんず‐がわサンヅがは【三途川】

1. 〘 名詞 〙 ＝さんず（三途）の川
   1. [初出の実例]「みつせ川は三途川の事也」(出典：撃蒙抄（1358）)
   2. 「此川は、三づかは、湯坂峠は、死出の山」(出典：曾我物語（南北朝頃）七)

しょうず‐がわシャウヅがは【三途川】

1. 〘 名詞 〙 ( 「そうずがわ（三途川）」の変化した語 ) 人が死んでから冥土に行く途中にあるという川。さんずの川。しょうずか。
   1. [初出の実例]「物のあわれをとどめしは、せうづかわにすみたまふ、うばごせにてとどめたり」(出典：浄瑠璃・義経地獄破（1661）五)

そうず‐がわサウヅがは【三途川・葬頭川】

1. 〘 名詞 〙 ＝そうずか（三途河）
   1. [初出の実例]「三つ川うはとやつゐになりなまし地ごくがつじに残るふる〈略〉右、さうづがはのうばはよくよれり」(出典：七十一番職人歌合（1500頃か）三〇番)

出典　精選版 日本国語大辞典