丸かす（読み）マロカス

デジタル大辞泉

まろか・す【^▽丸かす／^▽円かす】

［動サ四］《「まろがす」とも》まるめる。丸く固める。ひとかたまりにする。
「カシラヲ―・ス」〈和英語林集成〉
「物取り食ふ翁の形を御飯おもの―・して作り据ゑて」〈宇津保・蔵開中〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

まろか・す【丸・円】

1. 〘 他動詞 サ行四段活用 〙 ( 後世は「まろがす」 )
2. ① 丸いかたまりにする。丸める。ひとまとめにする。〔新訳華厳経音義私記（794）〕
   1. [初出の実例]「つちをまろかしてこれを仏といはば」(出典：宇津保物語（970‐999頃）藤原の君)
3. ② 髪をそって坊主にする。まるめる。
   1. [初出の実例]「カシラヲ marokasu(マロカス)」(出典：改正増補和英語林集成（1886）)

まるか・す【丸】

1. 〘 他動詞 サ行四段活用 〙 ＝まろかす（丸）
   1. [初出の実例]「ユキ ノ マルカセ、ダイショウ ナナツ marucaxi(マルカシ)」(出典：サントスの御作業の内抜書（1591）一)

出典　精選版 日本国語大辞典