人を見て法を説け（読み）ニンヲミテホウヲトケ

デジタル大辞泉

人にんを見みて法ほうを説とけ

⇒人ひとを見て法を説け

人ひとを見みて法ほうを説とけ

相手の人柄や能力を見て、それにふさわしい助言をすべきである。人にんを見て法を説け。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

ひと【人】 を 見(み)て法(ほう)を説(と)け

1. ( 「法華経‐方便品」の「以_二万億方便_一随_レ宜而説_レ法」などによる ) 相手によって、それにふさわしい助言をするべきである。相手によって臨機応変の処置をとることが必要である。人(にん)を見て法説け。
   1. [初出の実例]「人(ヒト)を見(ミ)て法(ハフ)を説(ト)けとやらで、彼の人達が其様なことを為る人か仕ねえ人か、お前も大概察して見なせえ」(出典：人情本・花の志満台（1836‐38）四)

出典　精選版 日本国語大辞典

ことわざを知る辞典

人を見て法を説け

[参照] 人を見て法説け

出典　ことわざを知る辞典