人衆ければ天に勝つ（読み）ヒトオオケレバテンニカツ

デジタル大辞泉

人ひと衆おおければ天てんに勝かつ

《「史記」伍子胥伝から》人が多勢を頼んで勢いに乗っているときは、道理に背いても、一時的には天の理に勝つこともできる。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

ひと【人】=衆(おお)ければ［=盛(さか)んなる時(とき)は］天(てん)に勝(か)つ

1. 衆人の勢力が強い場合には、一時的に天理にも勝つことができる。
   1. [初出の実例]「人盛(ヒトサカ)んなるときは天(テン)にかち、天定って人にかつと、うべなる哉」(出典：人情本・明烏後正夢（1821‐24）四)
   2. [その他の文献]〔史記‐伍子胥伝〕

出典　精選版 日本国語大辞典