何のこった（読み）なんのこった

精選版 日本国語大辞典

なんの【何の】 こった

1. ① 相手の発言の真意がわからなくて、問い返すことば。どういう意味だ。どういうことだ。
   1. [初出の実例]「わるくそばへやがると、大どぶへさらひ込むぞ、鼻の穴へ屋形船を蹴込むぞ、口を引裂くぞ、こりゃ又何のこったエ」(出典：歌舞伎・助六廓夜桜（1779）)
2. ② ＝なんの（何━）こと
   1. [初出の実例]「千手観音が化身て働かふが、ひくともくふ男じゃアねへぞ。なんのこった。あきれが中返りをして葺屋町川岸へかるわざを出さアばかばかしひ」(出典：洒落本・辰巳婦言（1798）四つ明の部)

出典　精選版 日本国語大辞典