催合う（読み）モヤウ

デジタル大辞泉

もや・う〔もやふ〕【^▽催^▽合う／^▽最^▽合う】

［動ワ五（ハ四）］寄り合って共同で事をする。また、物を共同で使用する。「井戸を三軒で―・う」

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

もや・うもやふ【催合・最合】

1. 〘 他動詞 ワ行五（ハ四） 〙 多くの人が集まって、事を行なう。共同で事をする。
   1. [初出の実例]「谷々催合ふ水の落口」(出典：雑俳・続玉柏（1744）)
   2. 「きのふ三人でもやいし豆腐、今喰ふ(ぞうすい)の実」(出典：洒落本・当世気どり草（1773）)

出典　精選版 日本国語大辞典