儘よ（読み）ママヨ

デジタル大辞泉

まま‐よ【^×儘よ】

［感］施すすべがなく、成り行きまかせにするときにいう語。なんとでもなれ。どうなろうと勝手にしろ。「儘よ、とにかくやってみよう」

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

まま‐よ【儘よ】

1. 〘 連語 〙 ( 「まま（儘）」に助詞「よ」の付いたもの ) 施すべき方策がなくて、物事を成りゆきにまかせる際にいう語。かまわない。なるようになれ。どうなろうとかってにしろ。「…とも（と）ままよ」の形で用いられたり、単独で感動詞のように用いられたりする。
   1. [初出の実例]「なんとあらうとも、ままよと云て、結句まわるひゃうしには」(出典：史記抄（1477）一七)

出典　精選版 日本国語大辞典