口訳（読み）コウヤク

デジタル大辞泉

こう‐やく【口訳】

［名］(スル)「口語訳」に同じ。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

こう‐やく【口訳】

1. 〘 名詞 〙 文語文、漢文などの文体を一般的な口語体に直すこと。また、外国文を和訳すること。
   1. [初出の実例]「米国へ漂流して米国へ帰化した浜田彦三といふのに米字新聞を口訳(コウヤク)せしめ」(出典：江戸から東京へ（1923）〈矢田挿雲〉九)

出典　精選版 日本国語大辞典