合鏡（読み）あわせかがみ

精選版 日本国語大辞典

あわせ‐かがみあはせ‥【合鏡】

1. 〘 名詞 〙
2. ① 二枚の鏡を合わせ、後ろ姿などを見ること。また、前面の鏡に対し、柄のついた小さな手鏡をいう。共鏡(ともかがみ)。
   1. 
      合わせ鏡①〈絵本常盤草〉
   2. [初出の実例]「ふり上ぐる合せ鏡に踊りの手」(出典：雑俳・三種尺（1793）)
   3. 「一方の手の親指を右の鬢のふくらみの中へ入れながら、合はせ鏡をしたのである」(出典：蓼喰ふ虫（1928‐29）〈谷崎潤一郎〉一〇)
3. ② 相手の気に入るように、調子を合わせること。お座なりに言葉の調子を合わせること。おせじ。合袱紗(あわせふくさ)。
   1. [初出の実例]「是を人そしりて合鏡(アハセカカミ)ともまろめるとも申侍ともさにあらず」(出典：洒落本・風流仙婦伝（1780）)
   2. 「ムムいいいいとばかりあわせかがみで」(出典：洒落本・辰巳婦言（1798）四つ明の部)
4. ③ 二枚の鏡に同じ物を映したように、きわめて似ていること。瓜二つ。
   1. [初出の実例]「口もとめもと夫(おっと)の顔にあわせかがみ」(出典：洒落本・契情買虎之巻（1778）二)

出典　精選版 日本国語大辞典