国訳（読み）コクヤク

デジタル大辞泉

こく‐やく【国訳】

［名］(スル)外国語の文章、特に漢文を日本語に訳すこと。また、訳したもの。和訳。邦訳。「大蔵経を国訳する」

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

こく‐やく【国訳】

1. 〘 名詞 〙 外国文を国語に翻訳すること。邦訳。和訳。
   1. [初出の実例]「医書を通俗的に注解したり、或は漢籍を国訳したものである」(出典：春城随筆（1926）〈市島春城〉雅俗相半録)

出典　精選版 日本国語大辞典