墨染めの袖（読み）スミゾメノソデ

デジタル大辞泉

すみぞめ‐の‐そで【墨染めの袖】

墨染め衣の袖。また、僧衣や喪服。
「おほけなく浮世の民におほふかな我が立つ杣そまに―」〈千載・雑中〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

すみぞめ【墨染】 の 袖(そで)

1. 墨染め衣の袖。転じて、出家の身。僧侶。
   1. [初出の実例]「したつえにさかずしもあらじささがにのいかでかをしむすみそめのそて」(出典：長能集（1009頃）)
   2. 「後生ねがひの番左衛門はいつしか墨染(スミソメ)の袖(ソテ)となり」(出典：浮世草子・日本永代蔵（1688）五)

出典　精選版 日本国語大辞典