夜籠（読み）よごめ

精選版 日本国語大辞典

よ‐ごめ【夜籠】

1. 〘 名詞 〙
2. ① 夜をこめてすること。まだ夜の深いこと。
   1. [初出の実例]「夜こめをも夢と云ひしは誰なれや秋の月にもいかでかはみじ」(出典：紫式部集（1012‐17頃）)
3. ② 遊里で、客が夜のまだ明けないうち、郭門の開くのを待ちうけて繰り込むこと。
   1. [初出の実例]「いまだ明はなれぬ内に行事なれば夜籠(ヨゴメ)といふ名目なれども」(出典：評判記・色道大鏡（1678）一)
4. ③ 「よごみ（夜込）②」のこと。
   1. [初出の実例]「夜ごめに客来の時は、刻限に応ずることなり」(出典：南方録（１７Ｃ後）覚書)

出典　精選版 日本国語大辞典