夢更（読み）ユメサラ

デジタル大辞泉

ゆめ‐さら【夢更】

［副］《「ゆめにも」と「さらに」との意味が複合してできた語か》（あとに打消し、禁止を表す語を伴って）少しも。夢にも。
「自分ひとり…困ってるのは―楽なことではない」〈中勘助・銀の匙〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

ゆめ‐さら【夢更】

1. 〘 副詞 〙 ( 「ゆめにも」と「さらに」との意味が複合してできた語か ) 下に打消・禁止の語を伴って用いる。すこしも。いささかも。夢にも。
   1. [初出の実例]「ここにお前がゐようとは、夢(ユメ)さらおらア知らなんだ」(出典：歌舞伎・蔦紅葉宇都谷峠（文彌殺し）（1856）大切)

出典　精選版 日本国語大辞典