大工の掘っ建て（読み）ダイクノホッタテ

デジタル大辞泉

大工だいくの掘ほっ建たて

人のために立派な家を建てる大工が、粗末な掘っ建て小屋に住んでいる。他人の世話ばかりしていて、自分のことに無関心であったり、手が回らなかったりすることのたとえ。
[類語]医者の不養生・紺屋こうやの白袴しろばかま・易者身の上知らず・陰陽師おんようじ身の上知らず・駕籠舁かごかき駕籠に乗らず・髪結い髪結わず・坊主の不信心

出典　小学館