弓折れ矢尽きる（読み）ユミオレヤツキル

デジタル大辞泉

弓ゆみ折おれ矢や尽つ・きる

戦いにさんざんに負けること、また、力尽きてどうにもならないことのたとえ。刀折れ矢尽きる。「―・きて敵の軍門に降る」

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

ゆみ【弓】 折(お)れ矢(や)尽(つ)きる

1. 戦いにさんざんに負けるたとえ。また、力尽きてどうにもしようがなくなるたとえ。刀折れ矢尽きる。
   1. [初出の実例]「八幡ぞおもふといふもつれなくて 恋は弓おれ矢こそつきぬれ」(出典：俳諧・犬筑波集（1532頃）恋)

出典　精選版 日本国語大辞典

故事成語を知る辞典

弓折れ矢尽きる

戦いにさんざんに負けることのたとえ。また、力も手段も尽きてどうしようもなくなることのたとえ。

[使用例] 実世界は強大なる勢力なり、〈略〉好よしや苦戦搏はく闘とうするとても、遂には弓折れ箭や尽くるの非運を招くに至るこそ理の数なれ［北村透谷＊厭世詩家と女性｜1892］

[由来] 「五代史平話―晋しん史し平話・下」に出て来ることばから。一〇世紀の半ば、後こう晋しん王朝の時代の中国でのこと。契きっ丹たんという異民族に攻められた後晋の武将、沈ちん斌ひんは、城の門を敵軍に占領され、落城寸前の状態に追い込まれました。敵の将軍は降伏を勧告してきましたが、沈斌は「『弓折れ箭や尽くれば（弓は折れて矢も射尽くしてしまったら）』、国のために死ぬだけだ」と述べ、翌日、落城と共に自殺したということです。

〔異形〕矢折れ弾尽きる。

出典　故事成語を知る辞典