すべて 

当が付く(読み)あたりがつく

精選版 日本国語大辞典 「当が付く」の意味・読み・例文・類語

あたり【当】 が 付(つ)

  1. 気持がかたむく。惚れる。
    1. [初出の実例]「旦那さん、春さんにあたりがつきましたか」(出典:洒落本・箱まくら(1822)上)
  2. 見当がつく。手掛かりができる。
    1. [初出の実例]「誰とも当(アタ)りの付(ツカ)ざる故」(出典:滑稽本・七偏人(1857‐63)二)
  3. あたり(当)を取る

あて【当】 が 付(つ)

  1. 物事について、こうであろうという推測ができあがる。見当がつく。
    1. [初出の実例]「小みけの敵手と、多過ぎて当(アテ)がつかぬ」(出典:春迺屋漫筆(1891)〈坪内逍遙〉壱円紙幣の履歴ばなし)

出典 精選版 日本国語大辞典精選版 日本国語大辞典について 情報 | 凡例

すべて 

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む