徐鉉（読み）じょげん（その他表記）Xú Xuàn

改訂新版　世界大百科事典

徐鉉 (じょげん)
Xú Xuàn
生没年：916-991

中国，南唐・宋の文学者。揚州（江蘇省）の人。字は鼎臣。徐鍇（じよかい）の兄。初め呉，ついで南唐に仕え，翰林学士，御史大夫，吏部尚書などを歴任し，南唐滅亡後，宋に召され，太宗に仕えて左散騎常侍となった。弟徐鍇とともに文字の学にくわしく，八分（はつぷん）や小篆（しようてん）をよく書き，世に〈二徐〉と称せられた。兄弟はいずれも漢の許慎の《説文解字》を研究し，兄鉉は986年（雍熙3），勅命を奉じて《説文解字》を校定し，その定本をつくった。これが今日通行の《説文解字》15巻である。徐鉉はまた詩文にも長じていた。《徐騎省集》30巻のほか，怪異をしるした《稽神録》6巻などがある。

　弟の徐鍇（920-974）は，字は楚金。兄徐鉉とともに南唐に仕えて集賢殿学士にまでなったが，南唐滅亡後，憂憤して死んだ。《説文解字繫伝（せつもんかいじけいでん）》40巻を完成し，また《説文解字》の文字を四声によって配列した《説文解字韻譜》をつくっている。
執筆者：外山 軍治

出典　株式会社平凡社「改訂新版　世界大百科事典」

ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典

徐鉉
じょげん
Xu Xuan

[生]貞明2(916)
[没]淳化2(991)
中国，宋の学者，詩人。揚州広陵 (江蘇省) の人。字，鼎臣 (ていしん) 。南唐に仕え翰林学士，御史大夫，吏部尚書などを歴任，のち宋にくだって太宗に仕え，左散騎常侍となった。弟の徐かいとともに言語学者として知られ，合せて「二徐」，また弟の小徐に対し大徐と呼ばれる。北宋初めの雍煕3 (986) 年勅命により『説文解字』を校訂したいわゆる『大徐本』は，それ以後『説文』の標準テキストとされている。詩文にもすぐれ，その詩文集を『徐公文集』または『徐省騎集』という。ほかに伝奇小説集『稽神録』などがある。

出典　ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典

世界大百科事典（旧版）内の徐鉉の言及

【説文解字】より

…さきに引く〈示〉はこのタイプの文字ではないが，〈示〉を2度繰り返して使うのは，文字の音声面を重視して，〈示〉というときのあの〈示〉なのだといおうとしていると思われる。　完全な本としては宋の徐鉉（じよげん）･徐鍇（かい）の兄弟が別々に校訂した大徐本，小徐本(《説文解字繫（けい）伝》)という二つの，細部に異同のあるテキストがあるが，徐鍇が音引きに改編した《説文解字篆韻譜》などの便利さによって駆逐され忘れられていった。明末に再発掘されてから以後多くの研究を生んだ。…

※「徐鉉」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社「世界大百科事典（旧版）」