御土砂を掛ける（読み）オドシャヲカケル

デジタル大辞泉

御土砂おどしゃを掛か・ける

《御土砂を掛けると、硬直した死体も和らぐというところから》お世辞を言うなどして相手の心を和らげる。おべっかを使う。→御土砂

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

おどしゃ【御土砂】 を 掛(か)ける

1. ( 御土砂をかけると死体の硬直がなおるというところから )
2. ① お世辞を言うなどして相手の心をやわらげる。
   1. [初出の実例]「まァさ、さう云ってお土砂(ドシャ)をかけられたら、すなほに、成程それもさうだ、と思ふやうでなくっちァ…」(出典：多情仏心（1922‐23）〈里見弴〉病気見舞)
3. ② 生き返る。再び活気を帯びる。
   1. [初出の実例]「争論はこれでいっぺんに、お土砂をかけられたやうになる」(出典：魔都（1937‐38）〈久生十蘭〉三九)

出典　精選版 日本国語大辞典