御娘（読み）オムス

デジタル大辞泉

お‐むす【^▽御^▽娘】

《「おむすめ」の略》他人の娘を親しんで呼ぶ語。娘御むすめご。娘さん。
「こりゃ―、袖留めめでたい。どりゃ見たい」〈咄・鹿の子餅〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

お‐むす【御娘】

1. 〘 名詞 〙 ( 「お」は接頭語。「むす」は「むすめ（娘）」の略 ) 他人の娘の敬称、愛称。
   1. [初出の実例]「なふおむす達、愛宕(あたごちまき)も皮をとらねばうまみは知れぬ」(出典：浄瑠璃・本朝三国志（1719）一)

出典　精選版 日本国語大辞典