御愁傷様（読み）ゴシュウショウサマ

デジタル大辞泉

ごしゅうしょう‐さま〔ゴシウシヤウ‐〕【御愁傷様】

［形動］
１ 相手を気の毒に思うさま。身内を失った人に対するお悔やみの語。「このたびはご愁傷様でございます」
２ 1をもじって、気の毒に思う気持ちを、軽いからかいの意を含めていう語。「休日にも出勤とはご愁傷様」

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

ごしゅうしょう‐さまゴシウシャウ‥【御愁傷様】

1. 〘 形容動詞ナリ活用 〙 葬式のときの挨拶(あいさつ)語。また、相手の期待がはずれたことなどを軽く皮肉っていうのに用いる。お気の毒さま。おいたわしいこと。
   1. [初出の実例]「死ぬ処で笑ふてへのは誠に薄情の様ですが、矢っ張此奴ア逆さ屏風に枕団子一本花に線香と云ふので、誠に御愁傷様で御坐いますてへ様な口調も出ますが」(出典：落語・ちきり伊勢屋（1893‐94）〈禽語楼小さん〉)

出典　精選版 日本国語大辞典