御母様・御嚊様（読み）おかかさま

精選版 日本国語大辞典

お‐かか‐さま【御母様・御嚊様】

〘名〙 (「お」は接頭語、「さま」は接尾語。「おかかさん」よりやや改まった言い方)

① 母を敬って呼ぶ語。近世、武家、豪商の家の子供が用いたが、末期には下流の者にも広まった。おかあさま。おかかさん。

※洒落本・白狐通（1800）処女「私はかたづく事はいやだから、一生御奉公をおかかさまに願てくりゃ」

② 人妻を敬って呼ぶ語。多くは子持ちをさす。おかみ様。奥様。おかかさん。

※浄瑠璃・鑓の権三重帷子（1717）下「若い旦那殿とおかか様と苫(とま)の蔭に屈んでぢゃ」

出典　精選版 日本国語大辞典