御涙頂戴（読み）オナミダチョウダイ

デジタル大辞泉

おなみだ‐ちょうだい〔‐チヤウダイ〕【^▽御涙頂戴】

映画や演劇などで、観客を泣かせるように作ること。また、そういう作品。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

おなみだ‐ちょうだい‥チャウダイ【御涙頂戴】

1. 〘 連語 〙 芝居や映画などで、観客の涙をそそることを目的とすること。また、そのような作品。
   1. [初出の実例]「あの子なら、子役本位のお涙頂戴(ナミダテウダイ)芝居の看板になるわ」(出典：漫才読本（1936）〈横山エンタツ〉自序伝)

出典　精選版 日本国語大辞典