御田屋（読み）ミタヤ

デジタル大辞泉

みた‐や【^▽御田屋】

神領の田地を管理する人のいる小屋。
「神奈備かむなびの清き―の垣内田かきつたの」〈万・三二二三〉

おでん‐や【^▽御田屋】

おでんを売る店。また、売る人。《季 冬》

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

おでん‐や【御田屋】

1. 〘 名詞 〙 煮込みおでんを主に、酒、飯などを売る人。また、その店。《 季語・冬 》
   1. [初出の実例]「角構(かどかまへ)の店前(みせさき)の、人立のしたお田屋(デンヤ)の横に」(出典：恋慕ながし（1898）〈小栗風葉〉一三)

みた‐や【御田屋】

1. 〘 名詞 〙 神領の田の番人のいる小屋。
   1. [初出の実例]「神奈備の 清き三田屋(みたや)の 垣つ田の」(出典：万葉集（８Ｃ後）一三・三二二三)

出典　精選版 日本国語大辞典