心腹の病（読み）シンプクノヤマイ

デジタル大辞泉

心腹しんぷくの病やまい

《「春秋左氏伝」哀公一一年から》胸や腹の治しにくい病気。除きにくい敵のたとえ。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

しんぷく【心腹】 の 病(やまい)

1. ( 「春秋左伝‐哀公一一年」の「越在_レ我、心腹之疾也」による。心腹にある病気は治しにくいところから ) 除くことの困難な敵をたとえていう。
   1. [初出の実例]「かかれば城山(ぐすくやま)の敵は、心腹(シンフク)の病(ヤマヒ)にあらず」(出典：読本・椿説弓張月（1807‐11）残)
   2. [その他の文献]〔史記‐范雎伝〕

出典　精選版 日本国語大辞典