忍の者（読み）しのびのもの

精選版 日本国語大辞典

しのび【忍】 の 者(もの)

1. ひそかに忍びこみ、敵方(てきがた)の様子をさぐる者。伊賀国（三重県）および近江国（滋賀県）甲賀の地から多く出たので、それぞれ、伊賀者、甲賀者とよばれた。忍者(にんじゃ)。間者(かんじゃ)。間諜(かんちょう)。まわしもの。しのびおとこ。しのびびと。しのび。
   1. 
      忍の者〈和漢三才図会〉
   2. [初出の実例]「しのびの者にむかひ、何としたる事なるぞ〈略〉しのびの者、只今火の手可_レ揚と申に」(出典：浅井三代記（1689）一〇)

忍の者の補助注記

「忍者」の表記を音読した「にんじゃ（忍者）」という言い方が一般化したのは現代になってからである。

出典　精選版 日本国語大辞典