思い内にあれば色外に現る(読み)オモイウチニアレバイロソトニアラワル

ことわざを知る辞典 の解説

思い内にあれば色外に現る

心の中の思いは、おのずから顔色やしぐさにあらわれる。

[使用例] 四方山物語長々しく口出さん主の心やる方なく、思い内にあれば色外にあらわれて、後先となく答えなんと[永井荷風断腸亭日乗|1934]

英語〕What the heart thinks, the tongue speaks.(心が思うことを舌がしゃべる)

出典 ことわざを知る辞典ことわざを知る辞典について 情報

夏の暑さに体が慣れること。数日から数十日間で起こる短期暑熱順化と、数年または数世代にかけて起こる長期暑熱順化とがある。→寒冷順化[補説]近年では、冷房設備の普及にともない短期暑熱順化が起こりにくくなっ...

暑熱順化の用語解説を読む