手間を取る（読み）てまをとる

精選版 日本国語大辞典

てま【手間】 を 取(と)る

1. ① 手数がかかる。時間がかかる。
   1. [初出の実例]「イヤイヤ、手間をとらする事ではない」(出典：虎寛本狂言・素襖落（室町末‐近世初）)
2. ② 手間賃を得る。
   1. [初出の実例]「日用の手間(テマ)取りて世を渡らるると聞えし」(出典：仮名草子・浮世物語（1665頃）一)

出典　精選版 日本国語大辞典