打違える（読み）ウチチガエル

デジタル大辞泉

うち‐ちが・える〔‐ちがへる〕【打（ち）違える】

［動ア下一］［文］うちちが・ふ［ハ下二］
１ まちがって打つ。打ちまちがえる。うちちがう。「入力キーを―・える」
２ 交差させる。「糸を―・えて編む」
３ 武器を取って互いに打ち合う。
「十郎は、ちぢに腹を切り、―・へても、あかず思ひけれども」〈曽我・四〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

うち‐ちが・える‥ちがへる【打違】

1. 〘 他動詞 ア行下一（ハ下一） 〙
   [ 文語形 ]うちちが・ふ 〘 他動詞 ハ行下二段活用 〙 ( 室町頃からヤ行にも活用した )
2. ① 刀などの武器で打ち合う。互いに戦い合う。
   1. [初出の実例]「此勢にかかり、懸ては打違(チガヘ)て死(ころ)し」(出典：太平記（１４Ｃ後）一六)
   2. 「Vchichigaye, yuru, eta(ウチチガユル)」(出典：日葡辞書（1603‐04）)
3. ② ( 「うち」は接頭語 ) 交差させる。すじかいにする。
   1. [初出の実例]「小長刀を二うちちがへて」(出典：金刀比羅本保元（1220頃か）上)
   2. 「又はうちちがへて重ね着たる小袖をも、今は引替へて」(出典：仮名草子・東海道名所記（1659‐61頃）六)
4. ③ 打つことをまちがえる。うちそこなう。
   1. [初出の実例]「時計の仕懸を一時遅く、打違へ為せたは細川謀らひ」(出典：浄瑠璃・東海道七里艇梁（1775）三)

出典　精選版 日本国語大辞典