指南坊（読み）しなんぼう

精選版 日本国語大辞典

しなん‐ぼう‥バウ【指南坊】

1. 〘 名詞 〙 物事の指南をする坊主。師匠の坊さん。
   1. [初出の実例]「はばかりながら、文章をこのまんと申せば、指南坊(シナンボウ)、おどろきて」(出典：浮世草子・好色一代男（1682）一)

出典　精選版 日本国語大辞典