新造買い（読み）シンゾウカイ

デジタル大辞泉

しんぞう‐かい〔シンザウかひ〕【新造買い】

１ 遊里で新造を買うこと。
２ 新造を買って客となり、その姉女郎と会うこと。
「―として、夜ふけ人しづまって、其女郎が所へしのびこみの」〈洒・遊子方言〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

しんぞう‐かいシンザウかひ【新造買】

1. 〘 名詞 〙 遊里で、新造を買うこと。特に、新造を買って客となり、その姉女郎と会うこと。色男や通人の遊びとされていた。また、その遊びをする人。しんぞかい。
   1. [初出の実例]「新造(シンゾウ)かいとして、夜ふけ人しづまって、其女郎が所へ、しのびこみの」(出典：洒落本・遊子方言（1770）発端)

出典　精選版 日本国語大辞典