本六町目(読み)ほんろくちようめ

日本歴史地名大系 「本六町目」の解説

本六町目
ほんろくちようめ

[現在地名]水戸市ほん町三丁目

東は本七町目、北は白銀しろかね町。「新編常陸国誌」に「長一町三間三尺アリ〔古記云、南北両側各六十間、戸数三十〕」とある。本七町目とともに両穀りようごく町といわれ、穀物売買はこの両町で隔月に行われ、他町での売買は禁じられた。そのため水戸藩から両町で一月三〇匹の伝馬を町役として課せられた。

出典 平凡社「日本歴史地名大系」日本歴史地名大系について 情報

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む