本木に勝る末木無し（読み）もときにまさるうらきなし

ことわざを知る辞典

本木に勝る末木無し

もともとあるものが気に入らないからといって、他のものに取り替えてみても、結局、もとのものにはかなわないものだ。何度取り替えてみても、やはり最初の相手がいちばんよい。

[使用例] 本もと木きにまさる末うら木きなしでなあ、人間、一ぺん夫婦となった以上は、どっちにどういう間違いがあっても、離していけず、離れていけねえ［中里介山＊大菩薩峠｜1913～41］

[解説] 「本木」は、樹木の根元や幹。「末木」は、こずえや枝。多く男女関係についていいます。

出典　ことわざを知る辞典